“Todos se despidieron ahora del Señor de la Ciudad y se fueron a descansar mientras aún podían. Afuera había una negrura sin estrellas cuando Gandalf, con Pippin a su lado con una pequeña antorcha, se dirigía a su alojamiento. No hablaron hasta que estuvieron a puerta cerrada. Entonces, por fin, Pippin tomó la mano de Gandalf.

‘Dime’, dijo, ‘¿hay alguna esperanza? Para Frodo, quiero decir; o al menos sobre todo para Frodo.

Gandalf puso su mano sobre la cabeza de Pippin. «Nunca hubo mucha esperanza», respondió. —Sólo una esperanza tonta, como me han dicho. Y cuando supe de Cirith Ungol … Se interrumpió y se acercó a la ventana, como si sus ojos pudieran atravesar la noche en el este. ¡Cirith Ungol! él murmuró. ‘¿Por qué de esa manera, me pregunto?’ Se volvió. —Justo ahora, Pippin, casi me falla el corazón al escuchar ese nombre. Y, sin embargo, la verdad creo que la noticia que trae Faramir tiene algo de esperanza. Porque parece claro que el Enemigo ha abierto por fin su guerra y ha dado el primer paso cuando Frodo aún estaba libre. Así que ahora, durante muchos días, su mirada se desviará de un lado a otro, lejos de su propia tierra. Y, sin embargo, Pippin, siento de lejos su prisa y su miedo. Ha comenzado antes de lo que lo haría. Ha ocurrido algo que lo conmovió «.

J. R. R. Tolkien,

El retorno del Rey .