Una frase de A Time to Kill

«Quiero contarte una historia. Les voy a pedir a todos que cierren los ojos mientras les cuento la historia. Quiero que me escuches. Quiero que se escuchen a ustedes mismos. Avanzar. Cierra los ojos, por favor. Esta es la historia de una niña que camina a casa desde la tienda una tarde soleada. Quiero que te imagines a esta niña. De repente, un camión llega corriendo. Dos hombres saltan y la agarran. La arrastran a un campo cercano y la atan y le arrancan la ropa del cuerpo. Ahora suben. Primero uno, luego el otro, violándola, destrozando todo lo inocente y puro con una embestida viciosa en una niebla de sudor y aliento borracho. Y cuando terminan, después de haber matado su pequeño útero, asesinado cualquier posibilidad de que ella tenga hijos, de tener una vida más allá de la suya, deciden usarla para prácticas de tiro. Empiezan a arrojarle latas de cerveza llenas. Los arrojan con tanta fuerza que le desgarra la carne hasta los huesos. Luego orinan sobre ella. Ahora viene el ahorcamiento. Tienen una cuerda. Atan una soga. Imagínese la soga apretada alrededor de su cuello y con un repentino tirón cegador ella se eleva en el aire y sus pies y piernas comienzan a patear. No encuentran el suelo. La rama colgante no es lo suficientemente fuerte. Se rompe y ella vuelve a caer a la tierra. Así que la recogen, la arrojan a la parte trasera del camión y conducen hasta el puente de Foggy Creek. Póngala al límite. Y cae unos diez metros hasta el fondo del arroyo. ¿Puedes verla? Su cuerpo violado, golpeado, destrozado empapado en su orina, empapado en su semen, empapado en su sangre, abandonado para morir. ¿Puedes verla? Quiero que te imagines a esa niña. Ahora imagina que es blanca «.

John Grisham,

Tiempo de matar