Una frase de Blood Meridian, o The Evening Redness in the West

“Una legión de horribles, cientos en número, medio desnudos o vestidos con trajes de ático o bíblicos o vestidos con un guardarropa de un sueño febril con pieles de animales y galas de seda y piezas de uniforme todavía con la sangre de dueños anteriores, abrigos de muertos dragones, chaquetas de caballería con rana y trenzadas, uno con sombrero de copa y otro con paraguas y otro con medias blancas y un velo de novia ensangrentado y algunos con tocados o plumas de grulla o cascos de cuero crudo que llevaban cuernos de toro o búfalo y uno con cola de paloma abrigo usado al revés y por lo demás desnudo y uno con la armadura de un conquistador español, el peto y las hombreras profundamente abolladas con viejos golpes de maza o sable hechos en otro país por hombres cuyos huesos eran polvo y muchos con sus trenzas empalmadas con el cabello de otras bestias hasta que se arrastraron por el suelo y las orejas y colas de sus caballos trabajaron con trozos de tela de colores brillantes y una cuya cabeza entera del caballo estaba pintada de rojo carmesí y todos los rostros de jinetes chillones y grotescos con embadurnaciones como una compañía de payasos montados, muerte hilarante, todos aullando en una lengua bárbara y cabalgando sobre ellos como una horda procedente de un infierno más horrible aún que la tierra azufrada del cálculo cristiano, chillando y aullando y vestidos en el humo como esos seres vaporosos en las regiones más allá de la derecha sabiendo dónde vaga el ojo y el labio se sacude y babea «.

Cormac McCarthy,

Meridiano de sangre, o el enrojecimiento vespertino en Occidente.